Ecrit par Yamen Nobani

Traduit par Nawal Seyoury

Ramallah, le 19 février 2020, WAFA- Les jeunes palestiniens du village ‘Deir Nidham’ ont enlevé la porte en fer installée sur l’entrée du village par les forces d’occupation israéliennes, dans le cadre de la résistance contre l’occupation qui entrave leur vie quotidienne.

Les forces armées israéliennes ont pris d’assaut hier soir, le village, sont monté sur les toits des maisons, ont fermé le village en tirant du gaz lacrymogène et des bombes assourdissantes, ont détenu les enfants, les jeunes et les personnes âgées et les ont interrogé afin d’effrayer les habitants et d’obliger les jeunes à arrêter de jeter des pierres vers les véhicules des colons.

Les jeunes du village continuent leur résistance contre les forces d’occupation israéliennes qui installent leurs jeeps militaires au centre des rues et poursuivent quotidiennement les passants.

Depuis deux années, le village de Deir Nidham connaît une vague d‘attaques terroristes,  des travaux de terrassements, des notifications de démolitions de 25 maisons, des tirs des balles explosives interdites sur le plan international, l’expansion de la colonie illégale ‘Halamish’ et des incursions quotidiennes qui provoquent des dizaines de cas d’asphyxie et des blessés.

De surcroît, les forces israéliennes ont tué en janvier 2018, Moussab Al-Tamimi et ont poursuivi ses frères, particulièrement Ramez Al-Tamimi (15 ans) qui a été arrêtés trois fois.

En marge de cette attaque terroriste, les pages des réseaux sociaux des agents des services de renseignements israéliens ne cessent de publier des publications racistes menaçant les habitants du village d‘arrêter de résister à l‘armée  israélienne et de jeter des pierres vers les véhicules des colons.

Dans l’une de ces pages, un agent des services de renseignements israéliens a indiqué : "nous saisiront des maisons dans le village pour les transférer en postes militaires".

Le village de Deir Nidham subit récemment, des incursions persistantes et des mesures militaires intensives sur les entrées du village : l’entrée-est est fermée par un barrage militaire et l’entrée-nord est fermée par une porte de fer et  la présense des jeeps militaires permanentes, afin d’isoler le village de ses environs.

En outre, les soldats d’occupation israéliens ont envahi il y a quelques jours, une école et ont pris des photos des élèves, notant que plus de 60 enfants ont été arrêtés par l’occupation pendant ces deux dernières années.

Dans un autre contexte, les autorités israéliennes avaient saisi plus de la moitié du village (2300 dunnums de terres), en faveur de l’expansion de la colonie illégale ‘Halamish’.

Les citoyens sont obligé, de plus, d’obtenir des permis de la part de l’occupation israélienne pour cueillir les olives et travailler dans leurs terres.

L’occupation israélienne a saisi également 70% des source d’eau du village et a construit des  réservoirs d’eau et des piscines pour les colons.

Le village de Dier Nidham représente actuellement une zone isolée, entourée par des colonies, des miradors militaires, des barrages et des portes de fer, ce qui entrave le mouvement des citoyens.

N.S/F.N