Hébron, le 1er mai 2024, WAFA- Les forces d'occupation israéliennes ont détruit ce mercredi une maison palestinienne dans le village de Birin, à l'est d'Hébron, dans le sud de la Cisjordanie occupée, selon un responsable local.

Farid Burqan, chef du conseil du village de Birin, a déclaré que les forces d'occupation ont pris d'assaut Khirbet Khallet al-Farran, qui fait partie du village, et démoli une maison de 200 mètres carrés appartenant à Hamza Zein, rendant ce dernier et sa famille sans abri.

Et d’ajouter : « Les forces d'occupation ont également détruit un puits d'eau, des murs de soutènement et une clôture, et rasé un terrain de 1,5 dunums planté d'arbres fruitiers ».

Il a souligné que les attaques commises par les forces d'occupation israéliennes dans le village visaient à déplacer les Palestiniens autochtones et à permettre l'expansion de la colonie voisine illégale de Bani Haiver.

Les villageois ont déclaré qu'ils continuent de subir des attaques israéliennes incessantes bien qu'ils possèdent des titres de propriété foncière.

Burqan a appelé les institutions locales et internationales à œuvrer pour protéger les civils palestiniens des attaques des colons, et à mettre fin arrêter aux démolitions et au déplacement menées par les autorités d'occupation dans le village et à Khallet Al-Farran.

Le village de Birin :

Sis au sud-ouest de Bani Na'im, Birin compte 160 habitants et est flanqué de la colonie illégale de Bani Haiver à l'est et de la route de contournement réservée aux colons n ° 60 à l'ouest. Ses habitants ont été initialement expulsés de Naqab dans le sud d'Israël et dépendent désormais de l'agriculture et de l'élevage comme principale source de subsistance.

Selon le Centre de recherche foncière, Israël a fréquemment émis des ordres militaires d'arrêt de construction et de démolition contre diverses structures résidentielles et agricoles et des granges démantelées dans la localité, citant comme prétexte l'absence de permis de construction rarement délivrés.

En décembre 2017, Israël a délivré des ordres d'arrêt de construction à l'unique clinique et bâtiment de la localité destiné à servir d'école primaire pour les 60 enfants de la communauté.

En juin 2019, comme le montre un rapport du Département des affaires des négociations de l'OLP, Israël a saisi 4 800 dunums de terres dans plusieurs localités, dont Birin, pour l'expansion de Bani Haiver.

H.A