Ecrit par : Eid Yassin

Traduit par : Khalil Rabaa

Qalqilya, le 17 avril 2018, WAFA- Khitam Mahmoud Ju‘aidy attendait avec impatience le 15 avril, car c‘était la date fixée pour la libération de son fils emprisonné. Malheureusement, elle n‘a pas vécu assez longtemps pour voir son fils, qui a été libéré de la prison israélienne la veille de sa mort à la suite d’une longue maladie.

Ju‘aidy, 53 ans, de la ville de Qalqilya au nord de la Cisjordanie occupée, sa mort a été annoncée lundi matin à l‘hôpital Makassed à Jérusalem-Est, un jour après que son fils, Abdallah Odeh, a été libéré de prison.

Elle a pu parler brièvement à son fils au téléphone mais n‘a pas eu l‘occasion de le voir parce qu‘elle était à Jérusalem et son fils ne pouvait pas s‘y rendre, interdite aux Palestiniens de Cisjordanie ou de Gaza à moins qu‘ils aient  un permis.

Samer, le frère d‘Abdullah, a déclaré à WAFA que le décès de sa mère, un jour après la libération de son frère, a laissé un grand chagrin et de la tristesse dans la famille parce qu‘elle n‘a pas vécue assez longtemps pour le voir et le serrer comme elle souhaitait.

"Elle souhaitait toujours et attendait anxieusement le retour d‘Abdullah", a-t-il dit. "Elle nous a demandé de transformer le jour de sa libération en une journée de joie et de fête et elle a obtenu ce qu‘elle souhaitait."

Ju‘aidy a été emmenée à l‘hôpital Makassed à Jérusalem il y a cinq jours suite à une grave détérioration de sa santé. Elle a reçu le traitement à l‘hôpital de Qalqilya pour une maladie qu‘elle a eue pendant 10 ans. Cependant, sa santé s‘est rapidement détériorée jusqu‘à ce qu‘elle soit déclarée morte lundi à l‘hôpital Makassed.

Abdullah pourra la voir, l‘embrasser et la serrer dans ses bras après que son corps ait été ramené à la maison, mais elle ne pourra pas faire la même chose pour lui.

../F.N