Ecrit par Mohammad Abu Fayyad

Traduit par Haneen Assi

Jérusalem capitale de la Palestine / Khan Younis,  30 mars 2018, WAFA – Vendredi

À 2 heures du matin,  le jeune palestinien, Omar Samour (30 ans) et ses collègues  ont  commencé leur  travail dans la coupe de persil,  à moins d‘un kilomètre de la ligne frontalière à l’est de localité ‘Al-Qarara’  au nord de Khan Younes, au sud de la bande de Gaza.
À 4 heures du matin, environ deux heures après son travail, Omar était à une date avec le martyre, quand  l’obus de l’artillerie israélien lui a tué et a  blessé son collègue.
L’employé,  Ramadan Fayyad, qui travaillait près de Samour, a raconté ce qui s‘est passé et comment la zone était calme au moment du crime israélien qui rend ses deux bébés orphelines et sa femme veuve.

Ramadan a dit: ‘ Nous travaillions près d’Omar  à un kilomètre de la ligne frontalière, nous avons travaille comme d’habitude, le silence règne la région, nous avons juste entendu la voix du vente, après, un char israélien a stationné sur au plus haut point de la localité prés de la ligne et sans aucune avertissement, il a tiré deux obus sur les employées palestiniens, causant le martyre d’Omar et blessant l’employé, Ahmad A-Shami qui était le plus proche d’Omar.

Il a ajouté: "Nous avons  une difficulté de transporter le martyr et les blessés à l’hôpital en raison de la difficulté de contacter l’ambulance qui est arrivé immédiatement quant nous avons réussi de le contacter.

 Ramadan a poursuivi: « Nous travaillons ce travail dans cet endroit depuis longtemps et les forces israéliennes de l’occupation connaissent que nous sommes des employés et nous arrivons à notre travail dans les premières heures de tous les jours, donc, aucune justification de commettre ce crime sans avertissement préalable.

Il a souligné que ces pratiques israéliennes  n’empêchent pas les palestiniens de travailler dans leurs terres, ajoutant qu’il poursuivra son travail pour obtenir le gagne-pain de ses fils.