Ecrit par Rudayna Nahhas

Traduit par Fatima Nasser

Jérusalem, capitale de Palestine/ Ramallah, le 3 avril 2018, WAFA-

La première génération de l‘école française du ‘lycée français’ en 2018, est celle des enfants palestiniens installés dans des sièges adaptés à leur âge, de deux ans et demi à cinq ans, dans une salle colorée à l‘écoute de leur professeur francophone.

"Le lycée est la première école dans toutes les provinces du pays qui offre la possibilité d‘obtenir le baccalauréat français international qui est reconnu internationalement, après avoir terminé les cours qui donne aussi l‘opportunité de rejoindre le programme d‘études supérieures dans des universités internationales dans tous les pays européens et arabes" a fait savoir Lina Mohesen, la directrice des relations publiques au Lycée français. 

"La création de l‘école faisait partie d‘un accord entre le président Mahmoud Abbas et son homologue français, Emmanuel Macron, pour l‘intérêt de deux gouvernements à fournir un système éducatif développé international qui permettra aux enfants palestiniens d‘acquérir des compétences qui leur ouvriront des horizons futurs », a-t-elle précisé.

Mme. Mohesen a expliqué à ‘WAFA‘ que le Lycée relève du ministère français de l‘éducation qui a plus de 500 écoles à travers le monde, sachant que le Lycée français de Ramallah suit la méthodologie de l‘école mère et enseigne les trois langues : français, anglais et arabe.

Elle a souligné que l‘école a reçu des enfants de deux ans et demi à cinq ans et franchit progressivement les étapes, jusqu’au secondaires visant à être basée sur la langue française et la durée de l‘enseignement pendant l‘année scolaire est de 10 mois.

L‘école est caractérisée par un système environnemental et éducatif intégré qui encourage l‘ouverture aux autres cultures, introduit de nouveaux aspects de la personnalité des élèves et améliore les compétences académiques et culturelles. 

Elle a déclaré : "Plus de 270 millions de personnes parlent le français et l‘opportunité pour les enfants de Palestine d‘avoir accès à cette langue contribuera à établir un pont de communication avec le monde extérieur et de meilleures opportunités dans la vie scientifique et pratique. 

Elle a précisé que, dans le cadre de l‘accord, un corps enseignant a été envoyé avec plus de 20 ans d‘expérience, une équipe française est présente pour mettre en œuvre les programmes d‘éducation compatibles qui correspond au Ministère Français de l‘Education, en plus d’un programme du ministère palestinien de l’éducation, qui renforce la personnalité de l’élève.

Quant aux enseignants palestiniens, elle a déclaré : "Ils sont professeurs assistants alors que les enseignants principaux sont français et internationaux, notant que le personnel disponible est au niveau du jardin d‘enfants et couvre les besoins des élèves" soulignant qu‘au début de chaque année un encadrement sera mis en place pour les nouvelles classes.

Quant à l’établissement, il est équipé de fournitures, d‘outils pédagogiques et de moyens d‘éducation créative, supervisés par un équipage français, notamment à cette fin, en complément d‘une coopération locale conforme aux normes internationales, ce bâtiment est équipé pour servir ce nombre et cet âge, et plus tard des classes seront établies pour les étapes du moyen.

Elle a noté qu‘il existe un partenaire stratégique, la compagnie ‘Bridge‘, qui rédige régulièrement des rapports au Ministère de l‘Education Nationale chaque semaine, pour s‘assurer que l‘école fonctionne dans le respect des réglementations et des normes du Ministère français.

En ce qui concerne les défis auxquels sont confrontés les administrateurs scolaires, elle a évoqué la difficulté de persuader le gouvernement français d‘ouvrir l‘école ‘Lycée’ en Palestine parce qu‘elle est sous occupation et qu’il n‘est pas facile d‘amener un équipage français dans une zone jugée « dangereuse ».

Elle a poursuivi : "La Palestine est l‘un des taux les plus élevés de la région en termes d‘éducation et cela fait partie de notre insistance à remettre en question la réalité dont nous souffrons".

Elle a précisé que l‘inscription pour la nouvelle année commencera à la fin d‘avril et qu‘un camp d‘été sera organisé en juillet et en août pour les enfants qui ont de 4 à 10 ans, une équipe internationale sera chargée de suivre les activités du club, incluant des sujets couvrent les trois langues, les élèves seront reçus à l‘école et en dehors de l‘école, cela permettra aux parents d‘en apprendre davantage sur l‘école et les services offerts aux élèves.

D‘après les résultats du recensement général effectué par la Grande-Bretagne en Palestine en 1922, il y avait 716 personnes parlant le français et il y avait d’autres dans trente-neuf autres langues.

F.N/R.N