Ramallah, le 22 février 2026, WAFA – Marwan Awartani, directeur de la Bibliothèque nationale palestinienne, a reçu l'écrivain et éditeur grec Konstantinos Katsikias, en présence de Murad al-Sudani, secrétaire général de l'Union générale des écrivains et auteurs palestiniens, afin d'évoquer les moyens de renforcer la coopération culturelle entre la Palestine et la Grèce.

M. Awartani s'est félicité de la visite de M. Katsikias, sa première en Palestine, soulignant qu'elle intervenait à un moment particulièrement difficile pour le peuple palestinien et sa cause, compte tenu de la distorsion, de la falsification et de l'appropriation de son récit par les acteurs de l'occupation.

 Il a insisté sur la nécessité de rétablir la vérité au monde entier. Il a également souligné que les visites d'artistes et d'intellectuels en Palestine sont essentielles pour mettre en lumière l'ampleur des souffrances quotidiennes endurées par le peuple palestinien, notamment les attaques, l'expansion des colonies, les arrestations, les démolitions de maisons et les barrières de séparation, en particulier depuis la guerre génocidaire menée contre Gaza, qui a ciblé son tissu collectif et culturel et a violé tous les aspects de la vie.

M. Awartani a ajouté que le rôle des écrivains et des intellectuels est profondément déterminant lors de leur visite en Palestine, car ils sont témoins de la vérité dans son intégralité, sans aucune falsification, et révèlent l'ampleur de la tromperie pratiquée contre le peuple palestinien et sa cause.

Ceci exige, dit-il, une prise de conscience collective pour mettre fin aux massacres et aux destructions quotidiennes qui ravagent la Palestine. Il a insisté sur l'importance du dialogue entre les scènes culturelles grecque et palestinienne et du renforcement des échanges culturels entre les deux pays à différents niveaux.

Pour sa part, Katsikias a remercié Awartani de l'opportunité qui lui est offerte d'explorer les moyens de renforcer la communication et d'approfondir les relations bilatérales entre les deux pays par le biais d'activités conjointes, de séminaires et de conférences.

Ces initiatives visent à affirmer et à consolider la résilience culturelle du peuple palestinien et sa présence sur sa terre, malgré l'occupation.

M. Katsikias a déclaré : « Je suis ravi d'être ici et nous promettons la visite en Palestine d'une importante délégation représentant divers secteurs créatifs, ainsi qu'une coopération culturelle dans différents domaines afin de soutenir le peuple palestinien dans sa lutte pour la liberté et l'indépendance. La liberté du monde reste incomplète sans la liberté de la Palestine. »

Il a souligné son engagement à dynamiser les relations culturelles entre les deux pays, s'appuyant sur les liens historiques profonds qui unissent la Grèce et la Palestine. Il a insisté sur le fait que la culture est une réalité constante en période de changement et que le peuple grec et son élite se sont toujours tenus et continuent de se tenir aux côtés de la cause palestinienne, exigeant justice pour le peuple palestinien et l'accès de ce dernier à la liberté et à l'indépendance. Il a expliqué que les peuples grec et palestinien partagent la même souffrance et comprennent la valeur de la liberté.

Lors de sa visite, M. Katsikias a visité le musée Yasser Arafat, où il a découvert l'histoire et la lutte du peuple palestinien à travers des moments clés de la cause palestinienne. Il a écouté les explications détaillées du directeur du musée, Muhammad Halaika, qui a notamment évoqué la relation de sa mère avec le défunt président Yasser Arafat. Halaika a rappelé qu'Arafat l'avait invité en 1987 à être l'invité d'honneur de la réunion du Conseil national palestinien en Algérie et qu'il s'était rendu à plusieurs reprises en Palestine pour rencontrer Arafat.

Il a également rencontré Wasel Abu Yousef, membre du Comité exécutif de l'OLP et chef du Département des organisations populaires. Abu Yousef a abordé le rôle des organisations populaires dans la préservation de l'identité nationale, la lutte contre le discours de l'occupation, la diffusion de la souffrance palestinienne à l'échelle internationale et le développement des échanges avec leurs homologues internationaux. Il a souligné l'importance des échanges intellectuels et créatifs compte tenu des difficultés que rencontre le peuple palestinien en raison des attaques internationales.

Il a également été reçu par Faisal Aranki, membre du comité exécutif de l'organisation et chef du département des affaires des expatriés, qui a passé en revue le rôle des communautés palestiniennes face aux allégations israéliennes visant à influencer l'opinion publique mondiale et à déformer les faits, soulignant que la sensibilisation et la culture sont un moyen sûr de contrer le discours adverse, et que les intellectuels palestiniens représentent le dernier rempart pour préserver la cohésion de la patrie malgré les attaques et les tentatives de la briser.

M. Katsikias a conclu ses rencontres par un entretien avec Muhammad al-Madani, membre du Comité central du Fatah et commissaire aux organisations populaires, qui a passé en revue les relations bilatérales historiques entre la Palestine et la Grèce, notant que le départ de Yasser Arafat pour la Grèce après son départ de Beyrouth confirme l'importance de la Grèce dans l'expérience de la révolution palestinienne, et soulignant l'importance des visites d'intellectuels et de créateurs en Palestine pour transmettre la vérité au monde et renforcer la coopération culturelle conjointe.

F.N