Qalqiliya, le 15 juillet 2019, WAFA

Ecrit par Jamil Dababat

Traduit par Fatima Nasser

Le 12 juillet 2019, vendredi matin, Abdel-Rahman Ishtaiwi avait demandé à son frère aîné, Mohammed de lui acheter des glaces, avant d’utiliser son portable pour jouer son jeu préféré ‘PUBG‘ ( Player Unknown‘s Battle grounds) tandis que sa mère ‘Aida‘ lui préparait des frites pour le déjeuner.

Mais au moment du déjeuner, Abdel-Rahman n’était pas à la maison, donc, la famille pensait que son enfant de 10 ans jouait comme d’habitude avec les enfants près de la maison.

A environ deux heures de l’après-midi, Abdel-Rahman était transporté dans une ambulance du village de Kafr Qadoum à l’un  des hôpitaux  de la ville de Naplouse en Cijordanie occupée, aprés avoir reçu une balle à la tête alors qu’il jouait près de sa maison.

Kafr Qadoum, village palestinien se trouvant entre les villes de Naplouse et Qalqiliya, est l’un des villages où les habitants sortent chaque vendredi de la semaine pour protester contre la fermeture de sa rue principale par les forces d’occupation israéliennes depuis des décimés, au profit des colons.

Selon les témoignages des habitants du village (4000), le coup de feu a été tiré loin des affrontements et avait vu Abdel-Rahman tombé à terre.

Après deux jours de l’incident, une grande tristesse avait enveloppé le village puisque l‘enfant Ishtaiwi est entré dans un coma total, ce qui néccessite son transfert à hôpital israélien.

Riyad (45 ans), l’un des habitant a raconté la scène : « J’ai vu un soldat israélien allongé par terre, prêt a tiré…. En une seconde l’enfant est tombé à terre…..j‘ai verifié mon corps et celui de  mes enfants. Après, j‘ai vu le sang coulait de la tête de Abdel-Rahman.

Des jeunes du village avaient raconté la même scène et les habitants avaient rapporté selon les médecins,  que la balle a explosé dans la tête par environ 100 fragments.

Les habitants du village avaient indiqué que les tireurs d’Elite israéliens avaient tiré en direction de l’enfant dans l‘intention de le tuer en vue de terroriser les citoyens d’arrêter leur marche hebdomadaire pacifique.

Abdel-Rahman est le plus jeune de ses frères, son frère aîné, Mohammed se rappelant les moments de la vie de l’enfant avant sa blessure, raconte-« il ne s’éloignait jamais de la maison, toute la famille est sous le choc et les paroles s’échappent.

Pendant les marches  hebdomadaires pacifiques dans le village de Kafr-Qadoum, les mères sortent pour tenter de sauver leurs enfants des mains des soldats de l’armée d’occupation qui tentent de les arrêter.

Le médecin neurologue de l’hôpital de Raphidia qui avait reçu Abdel-Rahman dans un état critique avait précisait que la balle s’est logée derrière le cerveau, ajoutant avoir compte entre (60- 70 fragments ) de la balle mais les médecins tentent de faire leur possible afin de sauver la vie de l‘enfant Abdel-Rahman.

H.A